IIUM Repository (IREP)

Items where Subject is "P Language and Literature > PI Oriental languages and literatures"

Up a level
Export as [feed] Atom [feed] RSS 1.0 [feed] RSS 2.0
Group by: Creator/Author | Item Type
Jump to: A | B | D | H | I | M | N | O | P | Q | R | W | Y | Z
Number of items at this level: 173.

A

Abd Rahman, Lubna and Abd. Rahman, Akmal Khuzairy and Yeob, Shamsul Jamili (2011) عناصرالاتساق وترجمتها إلى اللغة الملايوية: دراسة في القصة القرآنية. In: الألسنية المعاصرة واتجاهاتها. IIUM Press, Kuala Lumpur, pp. 429-446. ISBN 9789670225302

Abd Rahman, Lubna and Yeob, Shamsul Jamili and Abd. Rahman, Akmal Khuzairy (2015) الحذف؛ ترجمته من العربية إلى الملايوية: دراسة تحليلية = Ellipsis and its translation from Arabic into Malay language: an analytical study. Global Journal Al Thaqafah, 5 (1). pp. 145-154. ISSN 2232-0482 (O), 2232-0474 (P)

Abd Rahman, Mohd. Zuhir and Yeob, Shamsul Jamili (2015) Aplikasi kata pinjaman Arab dalam teks pembelajaran Dan kesannya terhadap penguasaan bahasa Arab. Journal of Asian Islamic Higher Institution, 1. pp. 1-12.

Abd. Rahman, Akmal Khuzairy and Haji Ibrahim, Majdi (2009) المبادئ الأساسية في ترجمة القرآن الكريم في ضوء معطيات دراسات الترجمة الحديثة (al-Mabadi' al-asasiyah fi tarjamah al-Qur'an al-Karim fi daw' mu'tayat al-tarjamah al-hadithah). Ayn Journal of the Saudi Association of Language and Translation, 2 (3). pp. 13-48. ISSN 1658-3361

Abdul Aziz, Normaziah and Suhaimi, Ab Rahman (2008) A system and method of language translation. Application no :PCT/MY2008/00061 Publication no: WO 2009/002141 A1.

Abdul Ghoni, Salman and Hassan, Haslina (2014) الانسجام ودوره في فهم الخطاب الديني: نماذج من كتاب كفاح دين للشيخ محمد الغزالي. مجلة جامعة السلطان الشريف علي الإسلامية (3). pp. 105-137. ISSN 2225-773X

Abdul Manaf, Nor Faridah (2014) Pengantarabangsaan sastera Malaysia: Menyusun strategi pemasaran. In: Sastera Teras Negara Bangsa. Institut Terjemahan dan Buku Malaysia Berhad, Kuala Lumpur, pp. 261-268. ISBN 978-967-430-744-8

Abdul Manaf, Nor Faridah (2011) The politics of branding in Southeast Asian literature: understanding the "other". In: Imagined communities revisited-critical essays on Asia-Pasific literatues and cultures. IIUM Press, Kuala Lumpur, pp. 10-17. ISBN 9789674182151

Abdurrahman, Umar (2011) Quest for spiritual guidance and illumination in Namangi's Imfiraji and Kemala's Ayn. In: Crossing boundaries: musings on language, literature and culture. IIUM Press, Kuala Lumpur, pp. 31-46. ISBN 9789674181468

Abu Bakar, Radhwa (2014) آثار الوسائط المتعددة المختلفة في تعرف المفردات الجديدة لدى متعلمي اللغة العربية في المستوى المتوسط في الجامعة الإسلامية العالمية بماليزيا. In: قضايا معاصرة في تعليم اللغة العربية. Unit Bahasa Arab, Fakulti Pengajian Islam, Universiti Kebangsaan Malaysia, Bangi, Selangor, pp. 206-218. ISBN 978-967-5478-88-8

Abu Bakar, Radhwa and Ismail, Taufik (2015) Vocabulary learning through traditional and multimedia among intermediate Arabic language learners: CELPAD, IIUM. In: The 5th International Conference Of Arabic Language & Literature(ICALL 2015), 7-9 December 2015, Gombak.

Ahmad, Muhammad Anwar (2013) الإعلام العربي الماليزي ودوره في نشر اللغة العربية في ماليزيا. Satu buletin khas sempena Hari Antarabangsa bagi Bahasa Arab 2013. p. 13.

Ahmad, Muhammad Anwar (2013) Peranan media berbahasa Arab dalam penyebaran Bahasa Arab di Malaysia. Buletin Khas Sempena Hari Antarabangsa bagi Bahasa Arab 2013. p. 11.

Ahmad, Siti Nuraishah (2017) Book review: Islam translated: literature, conversion, and the Arabic cosmopolis of South and Southeast Asia by Ronit Ricci. Kajian Malaysia, 35 (2). pp. 131-133. ISSN 0127-4082

Ahmad H.Osman, Rahmah (2013) توظيف أسلوب الشرط في شعر امرئ القيس – استقرائية تحليلية. المجلة العلمية, 28.

Ahmad H.Osman, Rahmah (2013) اللغة العربية في الهند: فن وابتكار. مجلة اللسان العربي, X (X). XX-XX. (In Press)

Ahmad H.Osman, Rahmah (2009) دور الأدب العربيّ في تقوية تعلّم اللغة العربية. In: المؤتمر الوطني الأول لتعليم اللغة العربية في ماليزيا, Kedah.

Ahmad H.Osman, Rahmah (2005) آفاق الأدب اﻹسلامي الملايوي. Darul Tajdid, Kuala Lumpur. ISBN 983-2599-47-4/979-983-2599-47-9

Ahmad H.Osman, Rahmah (2005) محاضرات في نصوص شعرية جاهلية واسلامية. Darul Tajdid, Kuala Lumpur. ISBN 983-2599-48-2

Ahmad H.Osman, Rahmah (2008) واقع المرأة الأردنية في القصة النسوية الأردنية: دراسة سوسيولوجية. Al-Risala, 8 (8). pp. 129-156. ISSN 1675-3593

Ahmad H.Osman, Rahmah (2007) نافذة على تاريخ اندونيسيا من خلال مسرحية عودة الفردوس لعلي باكثير. In: إسهامات اللغة والأدب في البناء الحضاري للأمة الإسلامية. IIUM Press, Kuala Lumpur, pp. 87-107. ISBN 9789832599739

Ahmad H.Osman, Rahmah (2007) شعر الوطنية بين الرصافي والزكوي: دراسة تحليلية مقارنة. In: إسهامات اللغة والأدب في البناء الحضاري للأمة اﻹسلامية. IIUM Press, Kuala Lumpur, pp. 223-242. ISBN 9789832599739

Ahmad H.Osman, Rahmah (2008) اﻹسلام والأدب الملايوي: تحليل للنقاشات في ماليزيا (Al-Islam wa al-adab al-Malayu: tahlil lil-naqashad fi Malizia). IIUM Press, Kuala Lumpur. ISBN 978-983-3855-41-4

Ahmad H.Osman, Rahmah (2006) Islamic literature and sastera Islami: a conceptual comparison. Intellectual Discourse, 14 (1). pp. 71-87. ISSN 2289-5639 (O), 0128-4878 (P)

Ahmad H.Osman, Rahmah (2011) مدخل ﺇلى الأدب الإسلامي الملايوي = Madkhal ila al-adab al-Islamiy al-Malayuwwi. In: قضايا في الأدب الإسلامي الملايوي. IIUM Press, Kuala Lumpur, pp. 11-56. ISBN 9670225593

Ahmad H.Osman, Rahmah (2011) نافذة على المناهج الأدبية الإسلامية الملايوية = Nafidhat 'ala al-manahij al-adabiyah al-Islamiyah al-Malayuwiyah. Journal of Islam in Asia. ISSN 1823-0970 (In Press)

Ahmad H.Osman, Rahmah (2010) Using multimedia to teach Arabic literature. In: 1ST International Language Conference, 10-11 December 2010, Galway Ireland.

Ahmad H.Osman, Rahmah (2011) اللغة العربية وقدرتها على مواكبة المستحدثات الحضارية (al-lughah al-arabiyyah wa qudratiha 'ala muakabah al-mustahadithat al-hadharah). In: دراسات في قضايا اللغة العربية وآدابها. IIUM Press, Kuala Lumpur, pp. 11-23. ISBN 967-0225-55-5

Ahmad H.Osman, Rahmah (2013) غرس الذوق العربي بالأشعار والأمثال العربية عند الناطقين بغيرها = The impact of Arabic poetry and proverbs in teaching English to non-native speakers. مجلة كلیة التربیة للبنات, 24 (1). pp. 1-13. ISSN 1680-8730

Ahmad H.Osman, Rahmah (2014) The literary facets of the Qur'an as a guideline for islamic literary writing. Al-Shajarah , 19 (2). pp. 215-250. ISSN 1394-6870

Ahmad H.Osman, Rahmah and Abdul Rahim , Masud Ajelo (2011) دور الخطابة المنبرية في التطور اللغوي العربي في جنوب نيجيريا "خطبة الشيخ حبيب الله آدم نموذجا". Journal of Islam in Asia. ISSN 1823-0970 (In Press)

Ahmad H.Osman, Rahmah and Abdullahi, Mohd Jamiu (2015) المميزات العامة للشعر العربي في ولايتي هوسا ويوربا: نظرات مقارنة. al-Tajdid , 19 (37). pp. 1-34. ISSN 1823-1926 (In Press)

Ahmad H.Osman, Rahmah and Ahmed Mahmoud, Ahmed Ragheb and Sahrir, Muhammad Sabri (2015) نحو أسلوب فعّال لتدريس الشعر العربي في السياق الماليزي = Nahw uslub fa'al litadris al-syi'r al-'arabiy fi al-siyaqi al-Maliziy. Majallat Jami'ah al-Quds al-Maftuhah, 36 (2). pp. 306-324.

Ahmad H.Osman, Rahmah and Jaffer, Usman (2012) Investigating the perceived emotional experience of bilinguals in the acquisition of first and second languages: KIRKHS students as a case study. International Journal of Social Science and Humanity (IJSSH), 2 (6). pp. 554-556. ISSN 2010-3646

Ahmad H.Osman, Rahmah and Muhedat, Khaled Ahmad Mohd (2010) التطرق على قضية الحداثة في الشعر العربي المعاصر = Al-tatarruq 'ala qadiyah al-hadathah fi-al-shi'ir al-'arabi al-mu'asir. Majallah ‘Ulum Insania (E-Journal of Humanities and Social Sciences), 8 (46). pp. 1-22. ISSN 1875-0303

Ahmad H.Osman, Rahmah and Nasir, Mohd Shahrizal (2009) التطرق على قصيدة "البردة" للبوصيري وقصيدة "الاءمين" للاءديب الملايوي الماليزي داتوك ا.صمد سعيد: دراسة تحليلية مقارنة “Attarruq ‘Ala Qasidah Al Burdah li Al Busairi wa Qasidah Al Amin li A. Samad Said:Dirasah Tahliliyyah Muqaranah” (An Analytical Comparative Study on the “Burdah’ Panegyric of Busairi (The Arab Poet) and A.Samad Said (The Malay Poet). Majallah ‘Ulum Insania (E-Journal of Humanities and Social Sciences), 43 (7). pp. 1-47. ISSN 1875-0303

Ahmad H.Osman, Rahmah and Nasir, Mohd Shahrizal (2010) Karya Al Tawabi’ wa Al Zawabi’ oleh Ibn Shuhayd dan Risalat Al Ghufran oleh Al Ma’ari: satu adaptasi daripada peristiwa Isra’ Mi’raj” (Ibn Shuhayd’s Al Tawabi’ and Al Ma’ari’s Risalat Al Ghufran: an adaptation of the Isra’ Mi’raj incident). Dinika, 8 (1). pp. 1-16. ISSN 1411-2922

Ahmad H.Osman, Rahmah and Nasir, Mohd Shahrizal (2014) Sastera sebagai sumber ilmu: satu tinjauan terhadap sorotan pengertian al-adab. Universiti Islam Sharif Ali Refereed Journal (UNISSA Journal), 3. pp. 1-29. ISSN 2225-773X

Ahmad H.Osman, Rahmah and Nasir, Mohd Shahrizal (2011) العمل الأدبيّ بين نظريتي التعبير و"النص المثالي"(TEKSDEALISMA): رواية "محبّة" أنموذجًا = al-'Amal al-adabi bayna naziratay al-ta'bir wa "al-nass al-mithali (TEKSDEALISMA): riwayat "mahabbat" anmudhajan. al-Sirat: Jurnal Kolej Islam Pahang Sultan Haji Ahmad Shah (KIPSAS), 12. pp. 163-185. ISSN 1823-4313

Ahmad H.Osman, Rahmah and Oweymi, Maaruf Raji (2015) العنصر التعليمي في رواية قصب المخيّم للروائي النيجيري دي أو فاغنوا وملامح بعض التعاليم الإسلامية فيها: دراسة أدبية تحليلية. In: The 5th International Conference Of Arabic Language & Literature(ICALL 2015), 7th-9th Dec. 2015, Kuala Lumpur.

Ahmad H.Osman, Rahmah and Samae, Abdul Ghaffar (2010) نافذة على تاريخ أندونيسيا من خلال مسرحية "عودة الفردوس" لعلي أحمد باكثير. In: المؤتمر العلمي الأول للغة العربية بماليزيا: اسهامات اللغة والأدب في البناء الحضاري للأمة الاسلامية, November 2007.

Ahmad H.Osman, Rahmah and Samae, Abdul Halim (2015) مظاهر التأثر والتأثير في شعر المدائح النبوي = Mazahir al-tathir wa-al-tathir fi shi'r al-mada'ih al-nabawi. Majallah al-Dirasat al-Islamiyah. (In Press)

Ahmad H.Osman, Rahmah and Samie, Abdul Halim (2014) Mazahir al-ta'thir wa-al-ta'thir fi shi'r mada'ih al-nabawiyah = مظاهر التأثر والتأثير في شعر المدائح النبوية =. Journal Hawliyat al-Jami'at al-Islamiyyat al-'Alamiyyah, 22. pp. 329-344.

Ahmad H.Osman, Rahmah and Sarim, Abdul Kareem (2011) دراسة تحليلية لرواية مأساة العبيد على ضوء خصائص الأدب الإسلامي = Dirasat tahliliyat li-riwayat ma'sat al-'abid 'ala daw' khasa'is al-adab al-Islami. Journal of Islam in Asia. ISSN 1823-0970 (In Press)

Ahmad H.Osman, Rahmah and Sarumi, Abdul Kareem (2014) وجوه التأثر بالتراث العربي الإسلامي في أدب الهوسا أعمال الحاج أبي بكر إمام القصصية ‏أنموذجًا = Faces vulnerable to Arab-Islamic heritage in literature Hausa Haj Abu Bakr to the realization of short stories "model". مجلة الأستاذ (Al-Ustath), 209. ISSN 0552-265X

Ahmad H.Osman, Rahmah and Sarumi, Abdul Qahar (2009) التطرق على شعر الوطنية عند الرصاف والزكوي: دراسة تحليلية مقارنة. Australian Journal of Islamic Studies. ISSN 1834-6170

Ahmad H.Osman, Rahmah and Tehhae, Ibrahim (2010) الملامح عن الأنشودة الإسلامية بماليزيا. International Refereed Journal of Language and Culture, 1 (1). pp. 31-55. ISSN 2180-3234

Ahmad H.Osman, Rahmah and Yaacob, Adli (2009) مناهج الأدب اﻹسلامي عند الأدباء الملايويين والعرب في العصر الحديث. IIUM Press, Kuala Lumpur. ISBN 978-983-3855-93-3

Ahmad H.Osman, Rahmah and abdullahi, Mohamad Jamiu (2015) مقاربات تاريخية لتطور الشعر العربي بنيجيريا: ولايتا هوسا ويوربا أنموذجين. Majallah al-Arabiyah wa al-Tarjumah, Arab Organization for Translation, 21 (3/2015). (In Press)

Ahmed Mahmoud, Ahmed Ragheb (2014) قضايا صوتية خلافية في ضوء التحليل الصوتي الحاسوبي = Controversial issues under light of the computational speech analysis. In: The Fourteenth Conference on Language Engineering (ESOLEC' 2014), 3-4 Dec 2014, Cairo, Egypt.

Ahmed Mahmoud, Ahmed Ragheb (2012) Relationship between speech analysis and symantec. In: Conference of Arabic Language, 2-3 December 2012, Muscat, Oman. (In Press)

Ahmed Mahmoud, Ragheb Ahmed (2015) قضايا صوتية في ضوء التحليل الصوتي الحاسوبي = Controversial voices issues under light of the computational speech analysis. Journal of Al-Quds Open University For Research and Studies, 36 (1). pp. 381-403. ISSN 1026-2002

Ahmed Mahmoud, Ragheb Ahmed and Hashimi, Muhammad (2016) لغة الحوار في سورة يوسف: دراسة تحليلية في ضوء علم اللغة الاجتماعي = The language of dialogue in Surah Yusuf: a sociolinguistic analysis = Bahasa dialog Surah Yusof: satu analisa sosiolinguistik. Journal of Linguistic and Literary Studies, 7 (2). pp. 111-128.

Ahmed Mahmoud, Ragheb Ahmed and Sabir, Razan Syawan (2013) السِّمات الإيقاعية للنسيج الصوتي لصورة المهجو عندَ ٱبن الرومي = Al-simat al-iqa'iyyah li al-nasih al-suti li surat al-mahju 'inda ibn al-rumi. Journal of Faculty of Dar Al Uloom, 68 (1). pp. 687-728. ISSN 6867-1999

Akhmetova, Elmira (2016) МУСА БИГИЕВ: ЖИЗНЬ И ИДЕЯ РЕФОРМЫ ОБРАЗОВАНИЯ = MUSA BIGIEV (1875-1949): Life and ideas to reform education. In: International Research and Practice Conference on Tatar Linguistics in The Context of Eurasian Humanities, 1st-4th Nov. 2016, Kazan, Russia.

Alhalawani, Ali Alsayed Hassan and Yani, Achmad and Kama, Nonglaksana (2016) Problems encountered in translating oxymora from English into Arabic. In: 2nd International Convention On Islam, Science & Education (KONGSI '16), 6th October 2016, Bandar Baru Nilai, Negeri Sembilan.

Ali, Asem Shehadeh Saleh (2012) تبادل الترجمة في اللغة العربية والإنجليزية: بين الغموض والوضوح. In: NADWAH BAHASA DAN KESESUSTERAAN ARAB KETIGA, 3-4 OCTOBER, UPM.

Aziz , Nurul Fateha and Quayum, Mohammad Abdul (2010) An interview with Anwar Ridhwan: a Malaysian National Laureate. Asiatic, 4 (1). pp. 87-98. ISSN 1985-3106

B

Bahjat, Munjid Mustafa and Muhamad, Nafi' Hamad (2015) مفهوم التراث والتجديد عند الشعراء الرُوّاد شعراء العراق نموذجا. In: 5th International Conference of Arabic Language & Literature (iCALL 2015), 7th-9th Dec. 2015, Cultural Activity Center, International Islamic University Malaysia.

Bahjat, Munjid Mustafa and Muhammad Sharif Tahir, Sabir (2015) عوامل الاحتكاك اللغوي بين العربية والكُردية. In: 5th International Conference of Arabic Language & Literature (iCALL 2015), 7th-9th Dec. 2015, Cultural Activity Center, International Islamic University Malaysia.

Bahjat, Munjid Mustafa and Sami, Abdul Ghafar (2015) عبد الرحمن بن عبيد الله السقاف (1375هـ/ 1955م) ومنهجه في النقد الأدبي = Abdul-Rahman Bin Obeidil Allah Al-Saqqaf (1881-1955) and his method of literary criticism. Semat, 4 (1). pp. 174-197. ISSN 2210-1738

D

Dollah, Hanafi and Hj Dollah, Abu Abdullah Hanafi (2012) قاموس الخليل الشامل للدراسات الإسلامية: قاموس عربي- ملايوي للدارسين والمثقّفين العصريين Kamus Pengajian Islam al-Khalil al-Syamil Untuk Profesional dan Pelajar, Edisi: Arab - Melayu (KPIKS). IIUM Press, Gombak, Kuala Lumpur. ISBN 978-967-0445-40-6

Dollah, Nafi@Hanafi and Abdullah, Nur Azlina (2011) المادة المعجمية في المعاجم العربية الملايوية الثنائية : دراسة تحليلية (al-Madah al-mu'jamiyah fi al-ma'ajim al-'Arabiyah al-Malayuwiyah al-thana'iyah : dirasat tahliliyah). Journal of Linguistic and Literary Studies, 1 (1). pp. 103-131. ISSN 2180-1665

H

Haji Daud, Nadwah and Abd. Pisal, Nadhilah (2014) Permasalahan pertuturan dalam Bahasa Arab sebagai bahasa kedua = Speaking problems in Arabic as a second language. GEMA Online Journal of Language Studies, 14 (1). pp. 117-133. ISSN 1675-8021

Haji Ibrahim, Majdi (2011) ترجمة الصور البيانية بين العربية والملايوية: ترجمة رحلة ابن بطوطة أنموذجا (Tarjamah al-suwar al-bayaniyah bayn al-'Arabiyah wa-al-Malayuwiyah : tarjamah rihlat Ibn Batutah anmudhajan). Journal of the Jordan Academy of Arabic, 35 (80). pp. 17-56. ISSN 0258-1094

Haji Ibrahim, Majdi (2010) الأساليب التقنية للترجمة بين العربية والملايوية: تطبيقات على أساليب فيني وداربلني (al-Asalib al-taqniyat li-al-tarjamah bayn al-'Arabiyah wa al-Malayuwiyah : tatbiqat 'ala asalib Fini wa Darbalani). Ayn Journal of the Saudi Association of Language and Translation, 3 (SI). pp. 33-68. ISSN 1658-3361

Haji Ibrahim, Majdi and Fares Mohamed, Ibrahim Ahmed and Sidig Mohamed, Salah Awadalla (2010) تجربة الجامعة الإسلامية العالمية بماليزيا في الإفادة من فن المناظرة العربية في تحسين الأداء اللغوي لدارسي اللغة العربية(Tajribat al-Jami'ah al-Islamiyah al-'Alamiyah bi-Maliziya fi al-ifadat min fann al-munazarat al-'Arabiyah fi tahsin al-ada' al-lughawi li-darisi al-lughah al-'Arabiyah). In: المؤتمر الدولى للغة العربية " اللغة العربية بين الانقراض والتطور ، تحديات وتوقعات" (al-Mu'tamar al-duwali li-lughat al-'Arabiyah "al-lughat al-'Arabiyah bayn al-inqirad wa al-tatawwur, tahadiyyat wa tawqi'at", 22-24 July 2010, Jakarta, Indonesia.

Haji Ibrahim, Majdi and Rabi' Mohammad, Aishah (2011) نظم الترجمة الآلية الإحصائية والتحويلية دراسة تحليلية مقارنة. In: المؤتمر الثالث للغة العربية وآدابها الإتجاهات الحديثة في الدراسات اللغوية والأدبية. أبحاث المؤتمر (3). IIUM Press, Kuala Lumpur, pp. 547-564. ISBN 9789670225333

Haji Ibrahim, Majdi and Zakaria, Abdul Wahab (2009) Fenomena kepelbagaian terjemahan suatu teks sastera di dunia Arab: terjemahan riwayat (The old man and the sea), satu kajian kes. In: Kelestarian Bidang Penterjemahan. Persatuan Penterjemah Malaysia, Kuala Lumpur, pp. 292-303. ISBN 9789834217952

Hasan, Md. Mahmudul (2016) 136th birth anniversary of Begum Rokeya : Rokeya's wake-up call to women. The Daily Star. p. 15.

Hasan, Md. Mahmudul (2004) Anti-colonial feminism: discourses of Gayatri Chakravorty Spivak and Ania Loomba. Journal of the Asiatic Society of Bangladesh (Humanities), 49 (1). pp. 89-104. ISSN 1015-6836

Hasan, Md. Mahmudul (2009) Ballads from Bangladesh: an anthology of poems (translated by Helal Uddin Ahmed and introduced by Syed Manzoorul Islam: Dhaka: Sucheepatra, February 2009). Journal of the Asiatic Society of Bangladesh (Humanities), 54 (2). pp. 147-150. ISSN 1015-6836

Hasan, Md. Mahmudul (2005) Brick lane by Monica Ali (Black Swan, London 2004 [First published by Dobleday, London, 2003]), pp. 496. Journal of the Asiatic Society of Bangladesh (Humanities), 50 (1-2). pp. 667-672. ISSN 1015-6836

Hasan, Md. Mahmudul (2013) Commemorating Rokeya Sakhawat Hossain and contextualising her work in South Asian Muslim feminism. Asiatic, 7 (2). pp. 39-59. ISSN 1985-3106

Hasan, Md. Mahmudul (2014) Fetishized hijab and resilient Muslim women: Representations of the veil in Leila Aboulela’s Minaret and in Shelina Janmohamed’s Love in a Headscarf. In: Modern Language Association (MLA) Convention 2014, 9-12 January 2014, Chicago, USA. (Unpublished)

Hasan, Md. Mahmudul (2010) Free speech, ban and “fatwa”: a study of the Taslima Nasrin affair. Journal of Postcolonial Writing, 46 (5). pp. 540-552. ISSN 1744-9855

Hasan, Md. Mahmudul (2004) Indictment of misogyny on Mary Wollstonecraft and Rokeya Sakhawat Hossain. BRAC University Journal, 1 (2). pp. 1-12. ISSN 1811-3079

Hasan, Md. Mahmudul (2016) Intimate revelations: conversations among ‘evil’ women in Rokeya’s Padmarag. In: The Evil Project: The 8th Global Meeting, 23rd-25th Sept. 2016, Mansfield College, Oxford University. (Unpublished)

Hasan, Md. Mahmudul (2011) Introduction: crossing boundaries and celebrating diversity. In: Crossing boundaries: musings on language, literature and culture. IIUM Press, Kuala Lumpur, pp. 9-15. ISBN 9789674181468

Hasan, Md. Mahmudul (2014) Islam's encounter with English and Ismail al-Faruqi's concept of Islamic English: A postcolonial reading. The American Journal of Islamic Social Sciences (AJISS), 31 (2). pp. 1-21. ISSN 0742-6763

Hasan, Md. Mahmudul (2013) Islam’s encounter with women’s rights and feminism: the need for greater engagement of Muslim women. International Journal of Islamic Thought, 2 (1). pp. 81-94. ISSN 1816-689X

Hasan, Md. Mahmudul (2014) Journey through the world of Rokeya. The New Age.

Hasan, Md. Mahmudul (2012) Marginalisation of muslim writers in South Asian literature: Rokeya Sakhawat Hossain's English works. South Asia Research, 32 (3). pp. 179-197. ISSN 0262-7280 (Print) 1741-3141 (Online)

Hasan, Md. Mahmudul (2012) Muslim Bengal writes back: A study of Rokeya’s representation of Europe. In: Imaginary Europes, 13 September 2012, University of Portsmouth . (Unpublished)

Hasan, Md. Mahmudul (2016) Muslim Bengal writes back: a study of Rokeya’s encounter with and representation of Europe. Journal of Postcolonial Writing, 52 (6). pp. 739-751. ISSN 1744-9855

Hasan, Md. Mahmudul (2016) Nasrin Gone Global: A Critique of Taslima Nasrin’s Criticism of Islam and Her Feminist Strategy. South Asia Research, 36 (2). pp. 167-185. ISSN 0262-7280

Hasan, Md. Mahmudul (2010) Nawab Faizunnesa's Rupjalal. The Muslim World Book Review, 30 (2). pp. 65-69. ISSN 0260-3063

Hasan, Md. Mahmudul (2015) Review of the essential Rokeya: selected works of Rokeya Sakhawat Hossain (1880-1932). The Daily Star (Dhaka) . p. 12.

Hasan, Md. Mahmudul (2016) Rokeya's feminism and cultural affiliation. New Age, Dhaka. p. 9.

Hasan, Md. Mahmudul (2015) Rokeya’s anti-colonial ideas: corporate exploitation of women in Bangladesh. The New Age, Dhaka, Bangladesh .

Hasan, Md. Mahmudul (2015) Seeking freedom in the “third space” of diaspora: Muslim women's identity in Aboulela's Minaret and Janmohamed's love in a headscarf. Journal of Muslim Minority Affairs, 35 (1). pp. 89-105. ISSN 1360-2004

Hasan, Md. Mahmudul (2017) The private-public dichotomy in Rokeya's works. In: A feminist foremother: critical essays on Rokeya Sakhawat Hossain. Orient Blackswan (formerly Orient Longman), Hyderabad, India, pp. 154-172. ISBN 978-93-86296-00-9

Hasan, Md. Mahmudul (2014) The relevance of Rokeya's legacy. The Daily Star.

Hasan, Md. Mahmudul (2005) A tribute to Mulk Raj Anand. Journal of the Asiatic Society of Bangladesh (Humanities), 50 (1-2). pp. 569-578. ISSN 1015-6836

Hasan, Md. Mahmudul (2007) The trope of home and the representation of Muslim women in Rokeya Sakhawat Hossain and in Attia Hosain's Sunlight on a Broken Column. In: Behind the Veil: Representation of Muslim Woman in Indian Writings in English 1950-2000. A P H Publishing Corporation, New Delhi, pp. 61-86. ISBN 81-313-0150-8

Hasan, Md. Mahmudul and Quayum, Mohammad Abdul (2017) Introduction. In: A feminist foremother: critical essays on Rokeya Sakhawat Hossain. Orient Blackswan (formerly Orient Longman), Hyderabad, India, xi-xxvii. ISBN 978-93-86296-00-9

Haslina, Hassan and Ahmed Mahmoud, Ahmed Ragheb and Yashim, Nur Ashqin (2016) الكلمات الشائعة لدى الدارسين المتقدمين الدارسين المتقدمين من الناطقين بغير العربية = Common words among advanced learners of Arabic as a foreign language. حوليات الجامعة الإسلامية بباكستان, 23. pp. 249-259.

Haslina, Hassan and Khadijah Khalilah, Abdul Rashid and Mohd Feham, Mohd Ghalib (2015) Using wordlists to teach and learn Arabic vocabulary. In: International Conference on Corpus Linguistics and Technology Advancement, 16-18 December 2105, Hong Kong . (Unpublished)

Hassan, Haslina and Mat Daud, Nuraihan (2010) Connectives in the World Wide Arabic corpus. In: The Fifth Inter-Varietal Applied Corpus Studies (IVACS) group International Conference on Connecting Corpus Linguistics, 18th-19th June 2010, Royal College of Physicians of Edinburgh, UK. (Unpublished)

Hossein, Rokeya Sakhawat and Quayum, Mohammad Abdul (2012) Nurse Nelly. Transnational Literature, 5 (1). ISSN 1836-4845

I

Ibrahim , Esam Eltigani Mohamed and Ahmad H.Osman, Rahmah (2011) اللهجة العامية في تفسير عبد الله الطيّب المجذوب = al-Lahjah al-'amiyah fi Tafsir 'Abd Allah al-tayyib al-Majzub. مجلة الإسلام في آسيا (Majallah al-Islam fi Asia) , 8 (2). pp. 167-183. ISSN 1823-0970

Idrus, Faizah (2012) Shared identity construction: the third space exploration. International Journal of Humanities and Social Science, 2 (21). pp. 111-119. ISSN 2221-0989 (O), 2220-8488 (P)

Ishaq, Muhammad Awwal and Bahjat, Munjid Mustafa (2016) القيمة الفنّيّة للرّسائل السياسيّة في العصر الأمويّ. Journal of Linguistic and Literary Studies, xx (xx). pp. 1-18. ISSN 2180-1665 (In Press)

Ismail, Yasir and Ahmad H.Osman, Rahmah (2011) المناظرة وسيلة للتفاهم بين الأفراد والأطراف المتباينة في المجتمع. Journal of Linguistic and Literary Studies. ISSN 2180-1665

M

Mohamad, Asyunifar and Ahmad H.Osman, Rahmah (2011) القضية الاجتماعية في روايتي"زقاق المدق" لنجيب محفوظ و"سالينا" لصمد سعيد: دراسة تحليلية مقارنة (al-Qadiyah al-ijtima'iyah fi-riwayatay Zuqaq al-midaq li-Najib Mahfuz wa-Salina li-Samad Sa'id: dirasah tahliliyah muqaranah). In: مجموعة من الدراسات المقارنة بين الأدبين العربي والملايوي (Majmu'ah min al-dirasat al-muqaranah bayna al-adabayni al-'Arabi wa-al-Malayuwiyi). IIUM Press, Kuala Lumpur, pp. 31-40. ISBN 9670225562

Mohd Ismath , Nurul Hanilah and Adam, Zalika and Suo Yan Mei, Fatimah (2012) تحليل الخطاب السياسي للدكتور يوسف القرضاوي في ضوء نظرية الاتساق. In: LEC 2012 LANGUAGE AND EDUCATION CONFERENCE, 21-22 NOVEMBER 2012, USIM, NILAI. (Unpublished)

Mohd Ramli, Aimillia (2013) Decolonizing the study of English literature in a Muslim-Malaysian context: an argument for a spiritual-based comparative paradigm. Cultura. International Journal of Philosophy of Culture and Axiology, 10 (1). pp. 99-118. ISSN 2065-5002 (O), 1584-1057 (P)

Mohd Ramli, Aimillia (2013) Poetic inspiration in the philosophies of Samuel Taylor Coleridge and Muhammad Iqbal. In: 20th Congress of the International Comparative Literature Association, 18-24 July 2013, Paris, France.

Mustapai, Mohd Zulhisyam and Mat Zain, Zairul (2012) Al Nahw Al Muyassar = Nahu mudah. Telaga Biru Sdn Bhd, Kuala Lumpur. ISBN 9789673880720

N

Nasir, Mohd Shahrizal and Ahmad H.Osman, Rahmah (2009) العمل الأدبي بين نظرية التعبير ونظرية "النص المثالي" (TEKSDEALISMA): رواية "محبة" أنموذجا(al-'Amal al-adabi bayna nazariyat al-ta'bir wa nazariyat "al-nas al-mithali" (TEKSDEALISMA): riwayat "mahabbat" anmudhajan). الرسالة (al-Risalah), 9 (9). pp. 91-112. ISSN 1675-3593

O

Omar, Bakri and Idrus, Faizah (2014) Serumpun sebahasa? gaya hidup dan bahasa: satu perbandingan. In: 3rd International Languages Conference 2014 (ILC 2014), 22nd - 24th April 2011, International Islamic University Malaysia (IIUM).

P

Poey, Tiang Peow (2015) Elementary Chinese level 1. August Publishing Sdn Bhd, Selangor. ISBN 978-967-0536-60-6

Q

Quayum, Mohammad Abdul (2012) Begum Rokeya : tale of a visionary. The Daily Star (Bangladesh).

Quayum, Mohammad Abdul (2014) Beyond boundaries: critical essays on Rabindranath Tagore. Bangla Academy (Bangladesh Literary Academy), Bangladesh. ISBN 984-07-5203-0

Quayum, Mohammad Abdul (2016) Celebrating a decade of Asiatic. Asiatic, 10 (1). pp. 1-3. ISSN 1985-3106

Quayum, Mohammad Abdul (2014) Celebrating a “Neo-cosmopolitan globaletic writer”. Asiatic, 8 (1). pp. 1-7. ISSN 1985-3106

Quayum, Mohammad Abdul (2015) Contesting nationalism: the vision of Rabindranath Tagore. In: 9th International Convention of Asian Scholars (ICAS 9), 5th-9th July 2015, Adelaide, Australia. (Unpublished)

Quayum, Mohammad Abdul (2009) Editor' introduction: sharing borders. In: Sharing Borders: Studies in Contemporary Singaporean-Malaysian Literature. Writing Asia: The Literatures in Englishes, 1 (2). Singapore National Library Board and Singapore National Arts Council, Singapore, pp. 11-35. ISBN 978 981 08 3910 9

Quayum, Mohammad Abdul (2012) Editorial. Asiatic, 6 (1). pp. 1-2. ISSN 1985-3106

Quayum, Mohammad Abdul (2012) Editorial. Asiatic, 6 (2). pp. 1-4. ISSN 1985-3106

Quayum, Mohammad Abdul (2011) Editorial, Asiatic, Vol. 5, No. 2. Asiatic, 5 (2). pp. 1-3. ISSN 1985-3106

Quayum, Mohammad Abdul (2011) Empire and Nation: Political Ideas in Rabindranath Tagore's Travel Writings. In: The Poet and His World: Critical Essays on Rabindranath Tagore. Orient BlackSwan (Orient Longman), New Delhi, India, pp. 145-167. ISBN 978-981-4302-71-5

Quayum, Mohammad Abdul (2014) Gender and education: the vision and activism of Rokeya Sakhawat Hossain. In: Gender and Education Association Biennial Interim Conference 2014, 9-11 Dec. 2014, University of Melbourne, Australia. (Unpublished)

Quayum, Mohammad Abdul (2013) Glimpses into the making of a National Titan. The Daily Star (Bangladesh).

Quayum, Mohammad Abdul (2015) Hindu-Muslim relations in the work of Rabindranath Tagore and Rokeya Sakhawat Hossain. South Asia Research, 35 (2). pp. 177-194. ISSN 1741-3141 (O), 0262-7280 (P)

Quayum, Mohammad Abdul (2012) Home ('Griha') - Rokeya Sakhawat Hossain. Transnational Literature, 5 (1). (1-11). ISSN 1836-4845

Quayum, Mohammad Abdul (2014) Humour in Rabindranath Tagore's selected early short stories: a freudian reading. Transnational Literature, 7 (1). pp. 1-14. ISSN 1836-4845

Quayum, Mohammad Abdul (2016) Imagining the 'Enemy': adversarial roles in Rabindranath Tagore's short stories. Rupkatha Journal on Interdisciplinary Studies in Humanities, 8 (4). pp. 70-81. ISSN 0975-2935

Quayum, Mohammad Abdul (2015) Imagining the “enemy”: adversarial roles in the fiction of Rabindranath Tagore and Saul Bellow, two Nobel Laureates. In: Fifth International Symposium on Comparative Culture - Know Thine Enemy: Cultural Perspectives on Antagonistic Dynamics, 13 June 2015, Kanagawa University, Yokohama, Japan. (Unpublished)

Quayum, Mohammad Abdul (2016) Inspired by the Bengal Renaissance: Rokeya's role in the education and emancipation of Bengali (Muslim) women. In: A Feminist Foremother: Critical Essays on Rokeya Sakhawat Hossain. Orient Blackswan, India, pp. 45-65. ISBN 978-93-86296-00-9

Quayum, Mohammad Abdul (2011) Introduction (The Poet and his world). In: The Poet and His World: Critical Essays on Rabindranath Tagore. Orient BlackSwan (Orient Longman), New Delhi, India, pp. 1-20. ISBN 978-81-250-4319-5

Quayum, Mohammad Abdul (2012) Introduction, Lloyd Fernando's Green is the Colour. In: Green is the colour. Singapore Classics . Estate of Llyod Fernando, Singapore, vii-xxiv. ISBN 9789810726850

Quayum, Mohammad Abdul (2017) Introduction: Religion, culture, society: readings in the humanities and the revealed knowledge. In: Religion, culture, society: readings in the humanities and revealed knowledge. Silverfish Books, Bangsar Baru, Kuala Lumpur, pp. 5-12. ISBN 978-983-3221-64-6

Quayum, Mohammad Abdul (2009) Kabuliwala. Transnational Literature, 1 (2). pp. 1-6. ISSN 1836-4845

Quayum, Mohammad Abdul (2014) Literary Traditions: English in Malaysia and Singapore (Column 1). The Daily Star (Bangladesh).

Quayum, Mohammad Abdul (2014) Literary Traditions: English in Malaysia and Singapore (Column 2). The Daily Star.

Quayum, Mohammad Abdul (2014) Literary Traditions: English in Malaysia and Singapore (Column 3). The Daily Star.

Quayum, Mohammad Abdul (2014) Literary Traditions: English in Malaysia and Singapore (Column 4). The Daily Star.

Quayum, Mohammad Abdul (2014) Literary Traditions: English in Malaysia and Singapore (Column 5). The Daily Star.

Quayum, Mohammad Abdul (2014) Literary Traditions: English in Malaysia and Singapore (Column 6). The Daily Star.

Quayum, Mohammad Abdul (2014) Literary Traditions: English in Malaysia and Singapore (Column 7). The Daily Star.

Quayum, Mohammad Abdul (2009) Lloyd Fernando (31 May 1926 - 28 February 2008). In: Dictionary of Literary Biography: Southeast Asian Writers. Gale Cengage, Detriot, New York, San Francisco, London, pp. 51-54. ISBN 13: 9780787681661

Quayum, Mohammad Abdul (2010) Mahamaya / Rabindranath Tagore. Transnational Literature, 3 (1). pp. 1-5. ISSN 1836-4845

Quayum, Mohammad Abdul (2014) One sky, many horizons: studies in Malaysian literature in English. Marshall Cavendish International, Singapore. ISBN 978983845415 / 983384541X

Quayum, Mohammad Abdul (2014) Public talk on Rabindranath Tagore: Asia’s first noble laureate. In: Public Talk on Rabindranath Tagore at the Launching of The Ruined Nest and Other Stories, 3 May 2014, Kuala Lumpur, Malaysia. (Unpublished)

Quayum, Mohammad Abdul (2016) Rabindranath Tagore's literary representation of Muslims. In: Lectures on Rabindranath Tagore 2016, 21st--25th March 2016, Kolkata, India. (Unpublished)

Quayum, Mohammad Abdul (2011) Rabindranath Tagore: a selected short stories. Macmillan, New Delhi, India, xxix. ISBN 0230332773 / 9780230332775

Quayum, Mohammad Abdul (2012) Representation of the Malays and Malay culture in Malaysian postcolonial literature. Research Report. s.n. (Unpublished)

Quayum, Mohammad Abdul (2017) Revisiting South Asian diaspora literature. Asiatic: IIUM Journal of English Language and Literature, 11 (1). pp. 1-30.

Quayum, Mohammad Abdul (2012) Rokeya Sakhawat Hossain. In: The Literary Encyclopedia. The Literary Dictionary Company Limited, UK.

Quayum, Mohammad Abdul (2013) Tagore and nationalism. The Daily Star.

Quayum, Mohammad Abdul (2013) Two Asian dreamers, doers. Asiatic: IIUM Journal of English Language and Literature , 7 (2). pp. 1-6. ISSN 1985-3106

Quayum, Mohammad Abdul (2015) "Unity in harmony": nationalism and national identity in the works of selected South and Southeast Asian writers. In: Journeys of/toward Identity: A Colloquium, 15th October 2015, University of Malaya. (Unpublished)

Quayum, Mohammad Abdul (2016) Valorising literature in the age of technology: some personal reflections. In: DELL Postgraduate Research Symposium 2016, 11th Nov. 2016, Kuala Lumpur. (Unpublished)

Quayum, Mohammad Abdul (2017) War, violence and Rabindranath Tagore's quest for world peace. Transnational Literature, 9 (2). pp. 1-14. ISSN 1836-4845

Quayum, Mohammad Abdul (2011) "Woman's downfall" ['Istrijatir abanati']. Transnational Literature, 4 (1). (1-15). ISSN 1836-4845

Quayum, Mohammad Abdul (2017) The apprentice years: Shirley Geok-lin Lim's "First" interview. Asiatic: IIUM Journal of English Language and Literature, 11 (1). pp. 229-243.

Quayum, Mohammad Abdul (2016) The revolutionary (Translation of Kazi Nazrul Islam's Kuhelika). Nymphea Press, Dhaka, Bangladesh. ISBN 978-984-92297-1-1

Quayum, Mohammad Abdul and UNSPECIFIED (2015) Editor's Column. Asiatic: IIUM Journal of English Language and Literature , 9 (1). pp. 1-2. ISSN 1985-3106

Quayum, Mohammad Abdul and Haque, Md Rezaul (2014) In Conversation with Professor Mohammad A. Quayum. Writers in Conversation, 1 (2). pp. 1-13. ISSN 2203-4293

R

Ramlan , Madiha and Quayum, Mohammad Abdul (2010) Mapping the history of Malaysian theatre: an interview with Ghulam-Sarwar Yousof. Asiatic, 4 (2). pp. 155-168. ISSN 1985-3106

W

Wan Ahmad, Wan Rusli and Mat Daud, Nuraihan (2011) Developing Arabic writing skills using Facebook. In: International Language Conference (ILC) 2011, 22-24 April 2011, International Islamic University Malaysia. (Unpublished)

Y

Yaacob, Adli (2006) Sastera Islam dan al-Quran: analisa terhadap perkembangan konsep dan teori sastera Islam modern oleh beberapa sasterawan Melayu di Malaysia. In: Al-Qur'an, Bahasa dan Penafsirannya, 7-9 September 2006, Jakarta, Indonesia.

Yaacob, Solehah@Nik Najah Fadilah (2017) نظرةٌ لغويةٌ تاريخيةٌ في إنجيل برنابا. In: 6th International Conference on Arabic Language & Literature (iCALL 2017), 24th October 2017, Kuala Lumpur. (In Press)

Yaacob, Solehah@Nik Najah Fadilah (2017) Bahasa dan tamadun manusia: Adam a.s hingga Muhammad s.a.w. Dewan Bahasa Dan Pustaka, Kuala Lumpur. (In Press)

Yaacob, Solehah@Nik Najah Fadilah (2011) The Greek influence on Arabic grammar. Journal of Social Science. ISSN 0971-8923 (In Press)

Yaacob, Solehah@Nik Najah Fadilah and al-Sa'adi, Abdul Razak Abdul Rahman Asaad and Yeob, Shamsul Jamili (2010) Reclaiming Palestinian History: An Analytical Study of Ancient Arabic Language. In: International Conference in Sociology, 2010, IIUM.

Yeob, Shamsul Jamili (2011) مصطلح"نمط اللغة" و أهميته في تعليم اللغة العربية للناطقين بغيرها = Mustalah "namt al-lughah" wa-ahammiyatuh fi ta'lim al-lughah al-'arabiyah lil-natiqin bi-ghayriha. الأثر (Al-Athar), 10. pp. 43-64. ISSN 1112-3672

Yousof, Ghulam Sarwar (2011) The almost enforced mingling of culture: Anthony Burgess' depiction of races and race-relations in pre-independence Malaya. In: Crossing boundaries: musings on language, literature and culture. IIUM Press, Kuala Lumpur, pp. 17-29. ISBN 9789674181468

Yunus, Noraini and Ahmad H.Osman, Rahmah (2011) إطلالة على فن المسرح العربي والملايوي الحديث (Itlalah 'ala fann al-masrah al-'Arabi wa-al-Malayuwiy al-hadith). In: مجموعة من الدراسات المقارنة بين الأدبين العربي والملايوي (Majmu'ah min al-dirasat al-muqaranah bayna al-adabayni al-'Arabi wa-al-Malayuwiyi). IIUM Press, Kuala Lumpur, pp. 41-53. ISBN 9789670225562

Yusuf, Tajudeen and Haji Ibrahim, Majdi (2009) رؤية الإسلام تجاه العنف اللغوي (Ru'yat al-Islam tijah al-'anf al-lughawi). الرسالة (al-Risalah), 9 (9). pp. 71-89. ISSN 1675-3593

Z

Zainal, Ahmad Shahriza and Ahmad H.Osman, Rahmah (2011) قصص الأنبياء بين الأدبين الملايوي والعربي: دراسة نقدية مقارنة (Qasas al-anbiya' bayna al-adabayn al-Malayuwi wa-al-'Arabi: dirasah naqdiyah muqaranah). In: مجموعة من الدراسات المقارنة بين الأدبين العربي والملايوي (Majmu'ah min al-dirasat al-muqaranah bayna al-adabayni al-'Arabi wa-al-Malayuwiyi). IIUM Press, Kuala Lumpur, pp. 9-20. ISBN 9670225562

Zakaria, Abdul Wahab and Dollah, Nafi@Hanafi (2011) أسباب انقراض األلفاظ العربية المقترضة في اللغة المايوية (Asbab Inqirad al-Alfazu al-Arabiyyah al-Muktaridhah Fi al-Lughah al-Malaayuwiyyah). Journal Al-Anbar, 2 (2). pp. 13-45. ISSN 2180-13

This list was generated on Fri Oct 20 00:35:21 2017 +08.