IIUM Repository

Dr Akmal Khuzairy Abd Rahman

Arabic Language and Literature

KULLIYYAH OF ISLAMIC REVEALED KNOWLEDGE AND HUMAN SCIENCE

Profile Picture

Latest Additions

  1. A. Bakar, Arnida and Ramli, Sulhah and Abd. Rahman, Akmal Khuzairy (2019) Cultural elements and its classification in the Quran: a thematic analysis. In: Persidangan Penterjemahan Antarabangsa ke-17 (PPA17) 2019, 20th-22nd August 2019, Putrajaya.
  2. Ramli, Sulhah and A. Bakar, Arnida and Ahmad, Hisomudin and Abd. Rahman, Akmal Khuzairy (2019) Translating religious cultural element in Baqarah chapter into English: an analysis of the word 'Solah'. In: Persidangan Penterjemahan Antarabangsa ke-17 (PPA17) 2019, 20th-22nd August 2019, Putrajaya.
  3. Abd Rahman, Akmal Khuzairy (2019) Qadhaya Tarjamah al-Quran al-Kareem fi Dhau'i dirasat al-tarjamah al-hadithah. IIUM Press, Kuala Lumpur. ISBN 978-967-491-015-0
  4. Abd. Rahman, Akmal Khuzairy and Abbas, Asiah (2016) رأي الطلبة املاليزيني يف اسرتاتيجيات تدريس اللغة العربية باستخدام تدريبات الرتمجة داخل الفصل: دراسة حتليلية = Students’ response to the strategy of employing translation in teaching second language in the classroom: an analysis = Maklum balas pelajar kepada strategi penggunaan terjemahan dalam pengajaran bahasa kedua dalam bilik darjah: satu analisa. Journal of Linguistics and Literary Studies, 7 (2). pp. 28-46. ISSN 2180-1665
  5. Abd Rahman (trans.), Akmal Khuzairy (2018) Islamicisation of medicine in the 13th century: a case of Ibn Abi Usaybia's history of medicine. International Medical Journal Malaysia, 17 (Special Issue No 2). pp. 25-34. ISSN 1823-4631
  6. Abd. Rahman, Akmal Khuzairy and Muhamad Shukri, Abdul Salam and Abdul Rahman, Azhar and Abd Aziz, Azlan, eds. (2018) Contemporary issues in Islamic thought. IIUM Press, International Islamic University Malaysia, Kuala Lumpur. ISBN 978-967-491-008-2
  7. Abdul Hamid, Mohd. Burhan and Abd. Rahman, Akmal Khuzairy (2017) أخطاء الترجمة من اللغة الإنجليزية إلى العربية: دراسة تحليلية لكتاب نموذج المستعمر للعالم المترجم لبلاوت أنموذجا. IIUM Press, International Islamic University Malaysia, Kuala Lumpur. ISBN 978-967-418-865-8
  8. Abd. Rahman, Akmal Khuzairy and Fatah Yasin, Raudlotul Firdaus and Mohd Radzi, Nor Azira and Chulan, Majdah and Abdul Rahman, Azhar, eds. (2018) Rejuvenating Islamic thought. IIUM Press, International Islamic University Malaysia, Kuala Lumpur, Malaysia. ISBN 978-967-491-010-5
  9. Abd Rahman, Lubna and Abd Rahman, Akmal Khuzairy and Yeob, Shamsul Jamili and Muhammad, Wan Moharni (2017) ترجمة عناصر الاتساق من اللغة العربية إلى اللغة الملايوية: دراسة في ظاهرة التكرار. In: قضايا في اللغة والتربية. USIM Press, Bandar Baru Nilai, Negeri Sembilan, pp. 105-122. ISBN 978-967-440-336-2
  10. Abd Rahman (trans.), Akmal Khuzairy (2016) The position of language and literature in Islam. In: Islamicisation of knowledge and English literary studies in the age of Westernophobia and Islamophobia. International Institute of Islamic Thought East and South East Asia & International Islamic University Malaysia, Shah Alam, Selangor, pp. 14-31. ISBN 978-9671448007
  11. Abd Rahman, Akmal Khuzairy (2016) Perbezaan status terjemahan al-Qur’an berbanding dengan teks asalnya dari perspektif pengkajian terjemahan moden. Jurnal Penterjemah, 19 (2). pp. 19-39. ISSN 2180-0790
  12. Abd. Rahman, Akmal Khuzairy (2016) Islamicisation of medicine in the 13th century: a case of Ibn Abī Uṣaibia‘s history of physicians. In: 2nd World Congress on Integration Islamicisation: Focus On Medical & Health Care Sciences 2016 (2WCII-2016), 21st-23rd October 2016, Kuantan, Pahang.
  13. Abd. Rahman, Akmal Khuzairy (2016) Tarbiyyah (Nurturing character) of university students through co-curricular programs: the experience of Co-Curricular, Leadership and Virtues Center (CLAV), International Islamic University Malaysia (IIUM). In: 2nd International Islamic Universities Conference (Tarbiyyah – 2016 Conference), 3rd-5th August 2016, Kampala, Uganda. (Unpublished)
  14. Abd. Rahman, Akmal Khuzairy (2014) :ترجمة القرآن الكريم إلى اللغة الملايوية نظرة عامة في التاريخ والخلصائص واألساليب = Translating the Holy Koran into the Malay language: a general overview on the history, characteristics and styles = Terjemahan al-Quran ke dalam Bahasa Melayu: pandangan umum terhadap sejarah, ciri-ciri dan gaya bahasa. Journal of Linguistic and Literary Studies, 5 (2). pp. 128-146. ISSN 2180-1665
  15. Abd. Rahman, Akmal Khuzairy and Abbas, Asiah (2015) استجابة الطلبة لاستراتيجية توظيف الترجمة في تعليم اللغة الثانية داخل الفصل. In: 5th International Conference Arabic Language and Literature (ICALL 2015), 7th-9th Dec. 2015, Cultural Activity Center (CAC), International Islamic University Malaysia. (Unpublished)
  16. Abd. Rahman, Akmal Khuzairy (2014) ترجمة القرآن الكريم إلى اللغة الملايوية عامة في التاريخ والخصائص والأساليب = tarjamah al-Qur'an al-karim ila al-lughah al-Malayuwiyah 'ammah fi al-tarikh wa-al-khasais wa-al-asalib. Majallah al-Dirasat al-Lughawiyah wa-al-Adabiyah, 5 (2). pp. 127-146. ISSN 2180-1665
  17. Abd. Rahman, Akmal Khuzairy (2011) الاختلافات حول قراءة ابن عامر للآية 137 من سورة الأنعام. In: التفكير اللغوي : دراسة تراثية نقدية. IIUM Press, Kuala Lumpur, pp. 41-52. ISBN 9789674180997
  18. Abd Rahman, Akmal Khuzairy (2011) التطورات الأخيرة في مجال تعليم كتابة اللغة الملايوية بالحروف العربية لطلاب المدارس الابتدائية في ماليزيا (Latest development on teaching the writing of jawi letters among elementary schools students in Malaysia). In: Regional Seminar on the inclusion of the Muslim languages in the Quranic Script Project, November 2008, IIUM.
  19. Ahmad H.Osman, Rahmah and Zubir, Badri Najib, eds. (2011) Kaukabah al-'Ulama wa al-mufakkirin fi arkhabil al-Malayu. IIUM Press, Kuala Lumpur, pp. 43-64. ISBN 9789670225715
  20. Abd. Rahman, Akmal Khuzairy (2005) علاقة الترجمة بالإعجاز القرآني: دراسة لطبيعة الترجمة وتطبيقها على الترجمات الملايوية. Journal of Islam in Asia, 2 (2). pp. 7-24. ISSN 1823-0970

Most Viewed Items

Item titleViews
1ترجمة القرآن الكريم إلى اللغة الملايوية عامة في التاريخ والخصائص والأساليب = tarjamah al-Qur'an al-karim ila al-lughah al-Malayuwiyah 'ammah fi al-tarikh wa-al-khasais wa-al-asalib1212
2الاختلافات حول قراءة ابن عامر للآية 137 من سورة الأنعام 1196
3التطورات الأخيرة في مجال تعليم كتابة اللغة الملايوية بالحروف العربية لطلاب المدارس الابتدائية في ماليزيا (Latest development on teaching the writing of jawi letters among elementary schools students in Malaysia) 1114
4أساليب المترجمين الملايويين في ترجمة معاني القرآن الكريم: دراسة تحليلية للدلالات المجازية = (asalib al-murarjimin al-malayuwin fi ma'ani al-qur'an al-karim: Dirasah tahliliyyah lil dilalat al-mujaziyyah)1083
5عناصر الاتساق وترجمتها الى اللغة العربية: دراسة في القصة القرآنية =('Anasir al-ittisaq wa tarjamatiha ila al-lughah al-arabiyyah: fi al-qisah al-qur'aniyyah)1017
6جدلية أحقية لفظ الجلالة لغير المسلمين في ماليزيا من منظور الدراسات اللغوية والترجمة الحديثة (Jadaliyyah ahaqqiyyah lafz al-jalalah li ghair al-muslimin fi Malizia min manzur al-dirasat al-lughawiyyah wa al-tarjamah al-hadithah)978
7استجابة الطلبة لاستراتيجية توظيف الترجمة في تعليم اللغة الثانية داخل الفصل 853
8:ترجمة القرآن الكريم إلى اللغة الملايوية نظرة عامة في التاريخ والخلصائص واألساليب = Translating the Holy Koran into the Malay language: a general overview on the history, characteristics and styles = Terjemahan al-Quran ke dalam Bahasa Melayu: pandangan umum terhadap sejarah, ciri-ciri dan gaya bahasa743
9علاقة الترجمة بالإعجاز القرآني: دراسة لطبيعة الترجمة وتطبيقها على الترجمات الملايوية 727
10Islamicisation of medicine in the 13th century: a case of Ibn Abī Uṣaibia‘s history of physicians672
11Kaukabah al-'Ulama wa al-mufakkirin fi arkhabil al-Malayu585
12Perbezaan status terjemahan al-Qur’an berbanding dengan teks asalnya dari perspektif pengkajian terjemahan moden444
13ترجمة عناصر الاتساق من اللغة العربية إلى اللغة الملايوية: دراسة في ظاهرة التكرار402
14Islamicisation of medicine in the 13th century: a case of Ibn Abi Usaybia's history of medicine213
15Rejuvenating Islamic thought182
16أخطاء الترجمة من اللغة الإنجليزية إلى العربية: دراسة تحليلية لكتاب نموذج المستعمر للعالم المترجم لبلاوت أنموذجا169
17Contemporary issues in Islamic thought165
18Tarbiyyah (Nurturing character) of university students through co-curricular programs: the experience of Co-Curricular, Leadership and Virtues Center (CLAV), International Islamic University Malaysia (IIUM)133
19رأي الطلبة املاليزيني يف اسرتاتيجيات تدريس اللغة العربية باستخدام تدريبات الرتمجة داخل الفصل: دراسة حتليلية = Students’ response to the strategy of employing translation in teaching second language in the classroom: an analysis = Maklum balas pelajar kepada strategi penggunaan terjemahan dalam pengajaran bahasa kedua dalam bilik darjah: satu analisa127
20The position of language and literature in Islam119
21Qadhaya Tarjamah al-Quran al-Kareem fi Dhau'i dirasat al-tarjamah al-hadithah17
22Translating religious cultural element in Baqarah chapter into English: an analysis of the word 'Solah'9
23Cultural elements and its classification in the Quran: a thematic analysis8