Retrieval performance of quranic texts in jawi and rumi malay scripts

Abdul Wahid, Fauziah and Othman, Roslina (2017) Retrieval performance of quranic texts in jawi and rumi malay scripts. IIUM Press, International Islamic University Malaysia, Kuala Lumpur, Malaysia. ISBN 978-967-418-677-7

PDF - Published Version Restricted to Repository staff only Download (1MB) | Request a copy

Abstract

The enhancement in technology has sped the search process making more information available to users in a short amount of time. This also involves semantically enriched data for CLIR, which can either be in the form of different language or different writing system. This book investigated the retrieval performance of Quranic texts translation of Pimpinan Ar-Rahman in Jawi Malay (the old version of Malay Language) and Rumi Malay (the new Roman version of Malay Language) with different version of Malay Language and letter scripting considerations. Methodology implemented was by using queries formulated from FAQs written by Muslim scholars in authenticated printed sources produced in Malaysia. 50 FAQs were selected from Utusan Melayu newspaper for Jawi Malay queries and 50 FAQs from Berita Harian newspaper for Rumi Malay queries. Keyword(s) were derived by authors from FAQs as queries to represent each FAQs. Queries were in Jawi Malay Original, Rumi Malay Transliterated, Rumi Malay Original and Jawi Malay Transliterated.

Item Type:	Book
Additional Information:	1675/74359
Uncontrolled Keywords:	Quranic, Texts, Jawi and rumi, Malay
Subjects:	Z Bibliography. Library Science. Information Resources > ZA Information resources
Kulliyyahs/Centres/Divisions/Institutes (Can select more than one option. Press CONTROL button):	Kulliyyah of Information and Communication Technology > Department of Library & Information Science Kulliyyah of Information and Communication Technology > Department of Library & Information Science
Depositing User:	Prof Datin Dr Roslina Bt Othman
Date Deposited:	24 Oct 2019 15:34
Last Modified:	24 Oct 2019 15:34
URI:	http://irep.iium.edu.my/id/eprint/74359

Actions (login required)

View Item