IIUM Repository (IREP)

Items where Author is "Haji Ibrahim , Majdi"

Up a level
Export as [feed] Atom [feed] RSS 1.0 [feed] RSS 2.0
Group by: Item Type | No Grouping
Number of items: 49.

Article

Haji Ibrahim, Majdi and Muhammad, Aisyah Rabi' (2017) الحذف وأثره في ترجمة معاني القرآن الكريم إلى الإنجليزية = Ellipsis and its effects on the Translation of the Meaning of the Holy Quran into English = Elipsis dan kesan-kesannya terhadap terjemahan makna Al-Quran ke dalam Bahasa Inggeris. مجلة الدراسات اللغوية والأدبية, 8 (1). pp. 70-88. ISSN 2180-1665

Haji Ibrahim, Majdi (2016) جوانب نصية في دراسات الترجمة الحديثة = Textual aspects in modern translation studies = Aspek-aspek tekstual dalam kajian penterjemahan moden. Journal of Arabic and Literary Studies, 7 (2 (Special Issue)). pp. 47-64.

Hasan, Yaakob and Husaini, Muhammad Haron and Haji Ibrahim, Majdi (2016) الأحرف المهملة في اللهجة الحجازية الحضرية. Jurnal Pengajian Islam Fakulti Pengajian Peradaban Islam, 9 (1). pp. 141-166. ISSN 1823-7126

Haji Ibrahim, Majdi and Rabi' Muhammad, Aisyah (2012) الترجمة الآلية بين النظامين تلإحصائي والتحويلي: دراسة مقارنة بين (جوبل) و (عجيب). Journal of Linguistic and Literary Studies, 3 (1). pp. 59-82. ISSN 2180-1665

Ahmad H.Osman, Rahmah and Haji Ibrahim , Majdi (2011) ملامح الخطاب الاجتماعي في القصة الملايوية النسوية الحديثة (Malamih al-khitab al-ijtima'i fi al-qissah al-Malayuwiyah al-naswiyah al-hadithah). al-Tajdid , 15 (30). pp. 11-45. ISSN 1823-1926 (In Press)

Haji Ibrahim, Majdi and Fares Mohamed, Ibrahim Ahmed and Sidig Mohamed, Salah Awadalla (2011) تجربةالجامعة الإسلامية العالمية بماليزيا في الإفادة من فن المناظرة العربية في تحسين الأداء اللّغوي لدارسي اللّغة العربية. مجلة جامعة الأنبار للعلوم الإسلامية, 3 (11). pp. 363-399.

Haji Ibrahim, Majdi (2011) ترجمة الصور البيانية بين العربية والملايوية: ترجمة رحلة ابن بطوطة أنموذجا (Tarjamah al-suwar al-bayaniyah bayn al-'Arabiyah wa-al-Malayuwiyah : tarjamah rihlat Ibn Batutah anmudhajan). Journal of the Jordan Academy of Arabic, 35 (80). pp. 17-56. ISSN 0258-1094

Haji Ibrahim, Majdi (2011) المؤتمر العالمي عن الاتجاهات الحديثة في الدراسات اللغوية والادبية (al-Mu'tamar al-'alami 'an il-ittijahat al-hadithah fi al-dirasat al-lughawiyah wal-adabiyah). al-Tajdid , 15 (30). pp. 243-248. ISSN 1823-1926

Haji Ibrahim, Majdi (2010) الأساليب التقنية للترجمة بين العربية والملايوية: تطبيقات على أساليب فيني وداربلني (al-Asalib al-taqniyat li-al-tarjamah bayn al-'Arabiyah wa al-Malayuwiyah : tatbiqat 'ala asalib Fini wa Darbalani). Ayn Journal of the Saudi Association of Language and Translation, 3 (SI). pp. 33-68. ISSN 1658-3361

Haji Ibrahim, Majdi (2010) مشروع أسلمة العلوم اللغوية العربية بين الواقع والمأمول )Mashru' aslamat al-'ulum al-lughawiyah al-'Arabiyah bayn al-waqi' wa al-ma'mul). al-Tajdid , 14 (27). pp. 11-48. ISSN 1823-1926

Yusuf, Tajudeen and Haji Ibrahim, Majdi (2009) رؤية الإسلام تجاه العنف اللغوي (Ru'yat al-Islam tijah al-'anf al-lughawi). الرسالة (al-Risalah), 9 (9). pp. 71-89. ISSN 1675-3593

Haji Ibrahim, Majdi (2009) ظاهرة تعددية ترجمات النص الأدبي الواحد في العالم العربي : دراسة حول جدوي إعادة ترجمة رواية الشيخ والبحر. Majallat 'Ulum Insaniyat, Majallat Iliktruniyat (43).

Haji Ibrahim, Majdi and Abd. Rahman, Akmal Khuzairy (2009) Translating cultural differences: the meeting of Arabic and Malay cultures. Jurnal Penterjemah (Journal of Malaysian Translators Association), XI (1&2). pp. 73-88.

Abd. Rahman, Akmal Khuzairy and Haji Ibrahim, Majdi (2009) المبادئ الأساسية في ترجمة القرآن الكريم في ضوء معطيات دراسات الترجمة الحديثة (al-Mabadi' al-asasiyah fi tarjamah al-Qur'an al-Karim fi daw' mu'tayat al-tarjamah al-hadithah). Ayn Journal of the Saudi Association of Language and Translation, 2 (3). pp. 13-48. ISSN 1658-3361

Haji Ibrahim, Majdi (2009) إشكالية الترجمة الدينامية في ترجمة القرآن الكريم من منظور لغوي : الترجمة الملايوية أنموذجا (Ishkaliyat al-tarjamah al-dinamiyah fi tarjamah al-Qur'an al-Karim min manzur lughawi : al-tarjamah al-Malayuwiyah anmudhajan). مجلة جامعة الشارقة (Majallah jami'at al-shariqah), 6 (2). pp. 293-320. ISSN 1996-2339

Book Chapter

Haji Ibrahim, Majdi (2016) تطور الألفاظ العربية المقترضة في الملايوية وصراعها من أجل البقاء. In: تعليم اللغة العربية في ماليزيا. King Abdullah bin Abdul Aziz International Center for Arabic Language, Riyadh, Saudi Arabia, pp. 47-74. ISBN 978-603-90871-2-0

Haji Ibrahim, Majdi (2016) إضاءات على أهم إنجازات المؤسسات والهيئات الماليزية الحكومية الأهلية في نشر اللغة العربية في ماليزيا. In: تعليم اللغة العربية في ماليزيا. King Abdullah bin Abdul Aziz International Center for Arabic Language, Riyadh, Saudi Arabia, pp. 75-88. ISBN 978-603-90871-2-0

Haji Ibrahim, Majdi and Jameel, Ihsan Ali (2012) إشكالية ترجمة حروف الجر في القرآن الكريم: تطبيقات على الترجمة الإنجليزية. In: ترجمة البلاغة القرآنية بين أسئلة الهوية وثقافة الآخر. إربد - شارع الجامعة, عالم الكتب الحديث للنشر والتوزيع, pp. 268-294. ISBN 9789957705893

Haji Ibrahim, Majdi and Rabi' Mohammad, Aishah (2011) نظم الترجمة الآلية الإحصائية والتحويلية دراسة تحليلية مقارنة. In: المؤتمر الثالث للغة العربية وآدابها الإتجاهات الحديثة في الدراسات اللغوية والأدبية. أبحاث المؤتمر (3). IIUM Press, Kuala Lumpur, pp. 547-564. ISBN 9789670225333

Audullah Sadiq, Saleh and Haji Ibrahim, Majdi and Fares Mohamed, Ibrahim Ahmed (2011) فنّ المناظرة العربية الجامعة الإسلامية العالميّة نموذجا (Fan al-munazarah al-'Arabiyyah al-jami'ah al-Islamiyyah al-alamiyyah namuzajan). In: دراسات في اللغة العربية بوصفها لغة أجنبية (Dirasat fi al-lughah al-arabiyyah bi wasfiha lughah ajnabiyyah). IIUM Press, Kuala Lumpur, pp. 117-146. ISBN 9789674180430

Haji Ibrahim, Majdi (2011) شعر المقارنة الماليزي : ديوان "تنفيس" أنموذجا دراسة نقدية (Sya'ir al-muqawamah al-Malizi: diwan "Tanfis" anamujazan dirasah naqdiyah). In: دراسات مقارنة بين العربية والملايوية ( Dirasat muqaranah baina al-Arabiyah wa al-Malayuwiyah). IIUM Press, Kuala Lumpur, pp. 37-55. ISBN 9879670225616

Haji Ibrahim, Majdi and Abd Rahman, Akmal Khuzairy (2011) مبادئ ترجمة النص الديني في ضوء دراسات الترجمة الحديثة من منظور إسلامي (mabadi'e tarjamah al-nas al-dini fi dhau dirasat al-tarjamah al-hadithah min manzur Islami). In: أسلمة الدراسات اللغوية العربية (aslamah al-dirasat al-lughawiyyah al-arabiyyah). IIUM Press, Kuala Lumpur, pp. 217-233. ISBN 9789670225548

al-Nu'aymi, Anas Husam and Haji Ibrahim, Majdi (2011) نظرة نقدية إسلامية لظاهر الغموض في شعر الحداثة (nazarat naqdiyyah Islamiyah al-ghamudh fi syair al-hadithah). In: أسلمة الدراسات الأدبيٌة العربيٌة (aslamah al-dirasat al-adabiyah al-Arabiyah). IIUM Press, Kuala Lumpur, pp. 191-210. ISBN 9789670225500

Osman, Rahmah Ahmad and Haji Ibrahim, Majdi (2010) Features of the feminism discourse in modern Malay narration. In: Proceedings of the Seminar on Research Findings 2009. IIUM Press, Kuala Lumpur, pp. 356-362. ISBN 978 967 0225 01 2

Haji Ibrahim, Majdi (2010) إشكالية منهج الترجمة الدينامية في ترجمة القرآن من منظور لغوى (Ishkaliyah manhaj al-tarjamah al-dinamiyah fi tarjamat al-Qur'an min manzur lughawi). In: Proceedings of the Seminar on Research Findings 2009. IIUM Press, Kuala Lumpur, pp. 329-335. ISBN 978 967 0225 01 2

Haji Ibrahim, Majdi and Zakaria, Abdul Wahab (2009) Fenomena kepelbagaian terjemahan suatu teks sastera di dunia Arab: terjemahan riwayat (The old man and the sea), satu kajian kes. In: Kelestarian Bidang Penterjemahan. Persatuan Penterjemah Malaysia, Kuala Lumpur, pp. 292-303. ISBN 9789834217952

Osman, Rahmah Ahmad and Haji Ibrahim, Majdi (2009) ملامح الخطاب النسوي في القصة الملايوية الحديثة (Malamih al-khitab al-niswi fi al-qissah al-Malayuwiyah al-hadithah. In: Proceedings of the Seminar on Research Findings 2008. IIUM Press, Kuala Lumpur, pp. 203-210. ISBN 978 983 3855 78 0

Monograph

Haji Ibrahim, Majdi (2013) Enhancement of Arabic written expression of non-native Arabic students. Research Report. s.n, Kuala Lumpur. (Unpublished)

Abd Rahman, Akmal Khuzairy and Haji Ibrahim, Majdi and Dollah, Hanafi (2012) Modern linguistics and its trends. Research Report. s.n, Kuala Lumpur. (Unpublished)

Haji Ibrahim, Majdi and Abd Rahman, Akmal Khuzairy and Dollah, Hanafi (2012) Modern literature studies and its trends. Research Report. s.n, Kuala Lumpur. (Unpublished)

Conference or Workshop Item

Haji Ibrahim, Majdi and Hasan, yaakob (2016) وزن (اِفَّعَّلَ) في القرآن الكريم. In: International Conference on Aqidah, Dakwah & Syariah (IRSYAD) 2016, 19 May 2016, Grand Blue Wave Hotel, Shah Alam, Selangor.

Haji Ibrahim, Majdi (2016) هل نحتاج إلى أسلمة علوم اللغة العربية؟. In: International Education Congress on Naqli and Aqli (IECNA 2016), 23rd-24th Aug. 2016, Nilai, Negri Sembilan. (Unpublished)

Haji Ibrahim, Majdi (2014) واقع اللغة العربية في ماليزيا: إضاءات على أهم الإنجازات الماليزية في نشر اللغة العربية. In: المؤتمر الدولي الثالث للغة العربية , 7th-10th May 2014, دبي- الإمارات العربية المتحدة.

Haji Ibrahim, Majdi (2012) اللغة العربية في المدارس الابتدائية في ماليزيا. In: المؤتمر الدولي السنوي للغة العربية, كتاب 1, 19-23 March 2012, بيروت, لبنان.

Haji Ibrahim, Majdi and Fares Mohamed, Ibrahim Ahmed and Sidig Mohamed, Salah Awadalla (2010) تجربة الجامعة الإسلامية العالمية بماليزيا في الإفادة من فن المناظرة العربية في تحسين الأداء اللغوي لدارسي اللغة العربية(Tajribat al-Jami'ah al-Islamiyah al-'Alamiyah bi-Maliziya fi al-ifadat min fann al-munazarat al-'Arabiyah fi tahsin al-ada' al-lughawi li-darisi al-lughah al-'Arabiyah). In: المؤتمر الدولى للغة العربية " اللغة العربية بين الانقراض والتطور ، تحديات وتوقعات" (al-Mu'tamar al-duwali li-lughat al-'Arabiyah "al-lughat al-'Arabiyah bayn al-inqirad wa al-tatawwur, tahadiyyat wa tawqi'at", 22-24 July 2010, Jakarta, Indonesia.

Haji Ibrahim, Majdi and Ahmad H.Osman, Rahmah (2007) دور القاصات الماليزيات في الدفاع عن حقوق المرأة وإثراء المكتبة الأدبية الملايوية. In: International Conference on the Status of Muslim Women in Contemporary Societies, 14th-16th August 2007, Kuala Lumpur.

Book

Haji Ibrahim, Majdi and Chik, Abdul Rahman and Sahrir, Muhammad Sabri and Dollah, Nafi@Hanafi and Yaakub, Muhamadul Bakir and Haji Daud, Nadwah and Shaiful Baharum, Azlan and Yakob, Abdul Ghani and Eltingari, Salih Mahgoub Mohamed and Kama, Nonglaksana (2016) اللغة العربية في ماليزيا. King Abdullah bin Abdul Aziz International Center for Arabic Language, Riyadh, Saudi Arabia. ISBN 978-603-90871-2-0

Ali, Asem Shehadeh Saleh and Dollah, Nafi@Hanafi and Haji Ibrahim, Majdi and Ismail, Yasir (2015) اللسانيات التطبيقية الحديثة للمتخصصين في العربية وآدابها: مدخل وصفي (Al-Lisaniyat al-tatbiqiyah al-hadithah ...). سلسلة الكتب المقررة بالجامعة الإسلامية العالمية ماليزيا, 4 (7). IIUM Press, Kuala Lumpur. ISBN 9789674184063

Haji Ibrahim, Majdi and Ali, Nurul Badriyah (2014) Pentaksiran berasaskan sekolah (PBS) Bahasa Arab Tahun 2. Cerdik Publication Sdn. Bhd., Shah Alam. ISBN 978-983-70-4409-8

Dollah, Nafi@Hanafi and Ali, Asem Shehadeh Saleh and Haji Ibrahim, Majdi and Hj. Yaakub, Muhamadul Bakir and Ismail, Yasir (2013) تعليم الألسنية الحديثة لأغراض خاصة =(Ta'lim al-Alsuniyyah al-Hadithah Li Aghradh Khassah). Series of books in ICALL 2013 (2) . IIUM Press, Kuala Lumpur. ISBN 9789674182809

Ahmad H.Osman, Rahmah and Haji Ibrahim, Majdi and Hussein, Nasr El Din Ibrahim Ahmed and al-Sa'adi, Abdul Razak Abdul Rahman Asaad (2011) مقتطفات من الشعر الجاهلي = (Muqtatafat min al-shi'r al-jahili). IIUM Press, Kuala Lumpur. ISBN 9789670225579

Abdul Rahman, Akmal Khuzairy and Haji Ibrahim, Majdi and Dollah, Hanafi and Bahjat, Munjid Mustafa and Daud, Nadwah and Ali, Asem Shehadeh Saleh and Chik, Abdul Rahman and Man, Saupi and Zakaria, Abdul Wahab and Mustapha, Nik Hanan and al-Sa'adi, Abdul Razak Abdul Rahman Asaad and El Mozain, Alaa Hosni Ahmed, eds. (2011) أبحاث المؤتمر: المؤتمر الثالث للغة العربية وآدابها الإتجاهات الحديثة في الدراسات اللغوية والأدبية (Abhath Al-mu'tamar : al-mu'tamar al-thalith lil-lughah al-'Arabiyah wa-adabiha, al-ittijahat al-hadithah fi al-dirasat al-lughawiyah wa-al-adabiyah)(Juz'al-Thani). IIUM Press, Kuala Lumpur. ISBN 978-967-0225-33-3

Haji Ibrahim, Majdi and Ali, Asem Shehadeh Saleh , eds. (2011) أسلمة الدٌراسات اللغوية العربية (Aslamah al-dirasat al-lughah al-Arabiyah). IIUM Press, Kuala Lumpur. ISBN 9789670225548

Abd Rahman, Akmal Khuzairy and Haji Ibrahim, Majdi and al-Sa'adi, Abdul Razak Abdul Rahman Asaad and Dollah, Nafi@Hanafi, eds. (2011) الألسنية المعاصرة واتجاهاتها = (al-Alsuniyah al-mu'asirah wa ittijahatuha). IIUM Press, Kuala Lumpur. ISBN 9789670225302

Haji Ibrahim, Majdi and Ali, Asem Shehadeh Saleh , eds. (2011) أسلمة الدّراسات الأدبية العربية (aslamah al-dirasat al-adabiyyah al-Arabiyyah). IIUM Press, Kuala Lumpur. ISBN 9670225500

Haji Ibrahim, Majdi and Mohd Hasyim, Mohd Nasruddin and Mohamad, Iqbal Zahin (2009) اللغة العربية للصف الثالث: بهاس عرب تاهون 3: بوب تيكس (al-Lughah al-'Arabiyah lil-sif al-thalith) = Bahasa Arab Tahun 3, buku teks. Dewan Bahasa dan Pustaka, Kuala Lumpur. ISBN 9789834603410

Haji Ibrahim, Majdi and Mohd Hasyim, Mohd Nasruddin and Mohamad, Iqbal Zahin (2009) اللغة العربية للصف الثالث: بهاس عرب تاهون 3: بوكو لاتيهن دان اكتيوفيتي (al-Lughah al-'Arabiyah lil-sif al-thalith) = Bahasa Arab tahun 3, buku latihan dan aktiviti. Dewan Bahasa dan Pustaka, Kuala Lumpur. ISBN 9789834603410

Haji Ibrahim, Majdi (2009) الترجمة بين العربية والملايوية: النظريات والمبادئ (al-Tarjamah bayn al-'Arabiyah wa al-Malayuwiyah : al-nazariyat wa al-mabadi'). IIUM Press, IIUM, Kuala Lumpur. ISBN 978-967-5272-42-4

'Abd al-Salam, Ahmad Shaykh (2007) إسهامات اللغة والأدب في البناء الحضاري للأمة الإسلامية (Ishamat al-lughah wa-al-adab fi al-bina' al-hadari lil-ummah al-Islamiyah). Dar al-Tajdid, Kuala Lumpur . ISBN 9789832599739

This list was generated on Thu Nov 23 00:35:31 2017 +08.