IIUM Repository

Khalid Chtaibi

Assistant Professor

KLM- Arabic Department

IIUM

Lecturer, Researcher, Trainer and Translator, Languages- Training- Translation- Media and Communication

Dr. KHALID CHTAIBI From Morocco, resident in Malaysia. * Lecturer and Researcher at KSTCL - IIUM University- Malaysia * Certified Translator and Interpreter (English-Arabic- French). * Certified International Trainer * Director of the Arabic Cultural Forum in Malaysia * Supervisor and Trainer at The Arabic Debate Art and Communication Skills. * Author and freelance Media Correspondent. Academic Qualification: PhD: Linguistics- Translation/ International Islamic University Malaysia, Malaysia- IIUM. Master’s Degree: Education- The Teaching of Arabic to Non-Arabic Speakers, IIUM University, Malaysia. Bachelor’s degree: International Law, Qadi Ayyad University- Marrakech - Morocco. Expertise: - Translation Studies & Skills - Applied Linguistics – Arabic as 2nd Language, Arabmore...

2017: PHD in Linguistics, majoring Translation (Arabic-English) Awarded by the International Islamic University Malaysia- IIUM (2012-2017). 2009-2012: Certificates & Diplomats from Workshops, Courses & Seminars in Translation, Media, Management, Leadership and Communication Skills at the Malaysian News Agency (BERNAMA)-KL, Malaysia. 2008: Masters in Education, majoring teaching Arabic as second language, awarded by IIUM- Malaysia. 2004: Higher Diploma in English language skills (EPT)- IIUM. 2001: Diploma in Teaching Methods from Morocco 2000: Diploma in computer programmes 1999: Diploma in more...

Profile Picture

Latest Additions

  1. Nasirudeen, Abdulwasiu Isiaq and Chtaibi, Khalid (2026) Examining the role of digital literacy in enhancing Arabic language acquisition among non-native speakers: challenges and opportunities. Indonesian Educational Research Journal, 3 (3). pp. 123-132. ISSN 3025-0757
  2. Nasirudeen, Abdulwasiu and Chtaibi, Khalid (2025) The role of digital tools and e-learning platforms in enhancing Arabic learning for non-native speakers. AIJLLS, 6 (14). pp. 208-225. ISSN 2600-7398
  3. Nasirudeen, Abdulwasiu Isiaq and Chtaibi, Khalid (2024) The effect of teaching applied Arabic syntax on enhancing reading skills for non-native Arabic learners. International Journal of Academic Research in Business and Social Sciences, 14 (11). pp. 2174-2184. ISSN 2222-6990 E-ISSN 2308-3816
  4. Chtaibi, Khalid (2024) :تعليم اللغة العربية وفق الإستراتيجيات الحديثة للمراجع العالمية فن المناظرة لحلّ معضلة التحدث وتطوير مهارات التواصل = Teaching Arabic based on modern strategies of international references: debate art to solve speaking problem and develop communication skills. Mashreq International for Books Sdn Bhd, Kuala Lumpur, Malaysia. ISBN 978-967-2416-80-7
  5. Chtaibi, Khalid and Abd Hamid, Mohd Azrul Azlen and Iisiaq Nasirudeen, Abdulwasiu (2024) الأخطاء الشائعة في الكتابة لدى دارسي العربية بوصفها لغة أجنبية في ماليزيا والحلول المقترحة- دراسة لسانية تطبيقية = Common errors among learners of Arabic as a foreign language in Malaysia and the proposed solutions: an applied linguistic study. Al-Lisan International Journal of Language and Literary Studies, 8 (17). pp. 24-47. ISSN 2600-7398
  6. Chtaibi, Khalid (2018) Memories of an Expatriate in Malaysia يوميات من وجع الغربة بماليزيا. Foundation Zahmah Kuttab for Culture and Publication- Egypt, Egypt. ISBN 9789671613801
  7. Mohamad Hairol Kamal, Ahmad Wafi and Chtaibi, Khalid (2022) دور المفردات المشتركة بین اللغتین العربیة والمالیزیة في تسھیل تعلم اللغة العربیة كلغة ثانیة = The role of common vocabulary between Arabic and Malay in facilitating learning Arabic as a second language. International Young Scholars Journal of Languages, 5 (2). pp. 221-247. E-ISSN 0128-2573
  8. Chtaibi, Khalid and Nasirudeen, Abdulwasiu (2022) Linguistic studies and their contributions to the formation of translation theory. AL-Lisan International Journal for Linguistic & Literary Studies, 6 (13). pp. 14-30. ISSN 2600-7398

Most Viewed Items

Item titleViews
1Linguistic studies and their contributions to the formation of translation theory2032
2الأخطاء الشائعة في الكتابة لدى دارسي العربية بوصفها لغة أجنبية في ماليزيا والحلول المقترحة- دراسة لسانية تطبيقية = Common errors among learners of Arabic as a foreign language in Malaysia and the proposed solutions: an applied linguistic study873
3دور المفردات المشتركة بین اللغتین العربیة والمالیزیة في تسھیل تعلم اللغة العربیة كلغة ثانیة = The role of common vocabulary between Arabic and Malay in facilitating learning Arabic as a second language786
4:تعليم اللغة العربية وفق الإستراتيجيات الحديثة للمراجع العالمية فن المناظرة لحلّ معضلة التحدث وتطوير مهارات التواصل = Teaching Arabic based on modern strategies of international references: debate art to solve speaking problem and develop communication skills599
5The effect of teaching applied Arabic syntax on enhancing reading skills for non-native Arabic learners569
6Memories of an Expatriate in Malaysia يوميات من وجع الغربة بماليزيا508
7The role of digital tools and e-learning platforms in enhancing Arabic learning for non-native speakers151
8Examining the role of digital literacy in enhancing Arabic language acquisition among non-native speakers: challenges and opportunities15