أشكال الأنا عند بشار بن برد وأثرها في خطابه الشعري = Forms of the self (ego) in Bashshar ibn Burd and their impact on his poetic discourse

Muhammad Ghalyoun, Safaa and Alosman, Abdulrahman (2025) أشكال الأنا عند بشار بن برد وأثرها في خطابه الشعري = Forms of the self (ego) in Bashshar ibn Burd and their impact on his poetic discourse. Al-Basirah Journal, 15 (2). pp. 159-177. ISSN 2232-0423 E-ISSN 0128-3235

Preview

PDF (Journal) - Published Version Download (512kB) | Preview

Abstract

تناولت هذه الدراسة النقدية أشكال "الأنا" في خطاب بشار بن برد الشعري، منطلِقًا من أثر عاهة العمى وما خلّفته من اضطراب في رؤية الشاعر لذاته وللآخر. وتنبع مشكلة البحث من التناقض البارز في صورة الأنا عند بشار، إذ تتراوح بين الانكسار والتمردّ، وبين الاعتزاز والضياع، مما يستدعي الكشف عن العوامل النفسية والاجتماعية التي أسهمت في إنتاج هذه الصور المتباينة . هدف البحث إلى : تحليل صور الأنا في شعر بشار بن برد والكشف عن أبرز تجلياتها، وبيان أثر العمى والظروف القاسية في تشكيل شخصية الشاعر وخطابه الشعري، وتفسير علاقة الأنا بالآخر في شعره من منظور نفسي وتحليلي . اعتمدت الدراسة المنهج التحليلي النفسي الذي يقوم على قراءة النصوص قراءة متعمقة، وربطها بظروف الشاعر الذاتية والاجتماعية، إضافة إلى تحليل البنى الدلالية والبلاغية التي تظُهر صراع الأنا ومواقفها. وتمثلت طريقة التحليل في استنطاق النصوص من داخلها، ومقارنتها بمعطيات السيرة والبيئة والنزاعات الفكرية في العصر العباسي لتفسير تحولات الأنا بين الانكسار والاعتداد . أسفرت النتائج عن أن الأنا عند بشار ليست بنية ثابتة، بل هي أنماط متصارعة نشأت من تفاعل عوامل نفسية )كالشعور بالنقص والكبت والتعويض(، واجتماعية )كالنبذ والوضاعة(، وعرقية )الصراع بين الأصل الفارسي والانتماء العربي(. وقد كشفت الدراسة عن أشكال متعددة للأنا: الأنا المنكسرة المتأثرة بالعمى، والأنا المتمردة المفتخرة التي تلجأ إلى التهويل لتعويض نقصها، والأنا المشتتة التي تعبّّ عن صراع الهوية. وتبيّن أن هذه التناقضات ليست مجرد ظواهر فنية، بل تمثل انعكاسًا مباشراً لحياة الشاعر، وخصوماته، وصراعاته الداخلية والخارجية. ***** This critical study examines the forms of the “self” in the poetic discourse of Bashshar ibn Burd, beginning with the impact of blindness and the psychological disturbance it created in the poet’s perception of himself and of others. The research problem arises from the marked contradictions in Bashshar’s self-image, which oscillates between weakness and rebellion, pride and loss, thereby necessitating an inquiry into the psychological and social factors that contributed to the emergence of these divergent self-representations. The study aims to analyze the images of the self in Bashshar’s poetry and uncover their major manifestations, to clarify the impact of blindness and harsh life conditions on the formation of his poetic persona, and to interpret the relationship between the self and the other from a psychological and analytical perspective. The study adopts a psycho-analytical and textual approach, involving close reading of the poems and connecting them to the poet’s personal and social circumstances, in addition to analyzing the semantic and rhetorical structures that reveal the conflicts of the self and its shifting positions. The method of analysis consists of eliciting meaning from within the texts themselves and comparing them with biographical evidence, the surrounding cultural environment, and the intellectual tensions of the Abbasid period in order to explain the transformations of the self between submission and assertiveness. The findings show that the self in Bashshar’s poetry is not a fixed entity but a set of conflicting forms shaped by psychological factors -such as feelings of deficiency, repression, and compensation- and by social factors such as marginalization and low status, as well as by ethnic tensions between his Persian origin and Arab affiliation. The study reveals several distinct forms of the self: the broken self influenced by blindness, the proud and rebellious self that resorts to exaggeration to compensate for its deficiencies, and the fragmented self that reflects a crisis of identity. These contradictions, the study concludes, are not merely artistic phenomena but a direct reflection of the poet’s lived experience, his disputes, and his internal and external struggles.

Item Type:	Article (Journal)
Additional Information:	10942/126784
Uncontrolled Keywords:	بشار بن برد، الأنا، الآخر، عاهة العمى، الأدب القديم / Bashar ibn Burd, the self, the other, the affliction of blindness, ancient literature
Subjects:	P Language and Literature > PJ Semitic > PJ6001 Arabic > PJ7501 Arabic literature
Kulliyyahs/Centres/Divisions/Institutes (Can select more than one option. Press CONTROL button):	Kulliyyah of Islamic Revealed Knowledge and Human Sciences > Department of Arabic Language and Literature Kulliyyah of Islamic Revealed Knowledge and Human Sciences
Depositing User:	Dr Abdulrahman Alosman
Date Deposited:	14 Jan 2026 10:56
Last Modified:	14 Jan 2026 10:58
Queue Number:	2026-01-Q1592
URI:	http://irep.iium.edu.my/id/eprint/126784

Actions (login required)

View Item